Return to site

德文學習資源分享

A1,A2,B1動詞變化&文法練習&兒童新聞

· 政大德文,政大公企中心,德文免費資源,文法,新聞

已經有一陣子沒分享德文學習心得了,因為這暑假的一個月都在中國深圳實習,大家如果對中國實習有興趣可以看前面的文章(中國農業銀行實習心得1.2.3.4.5共五篇),而也因爲在中國實習,下班之後就和朋友好好探索這個城市,沒時間可以好好上德文線上課...而這次主要分享德文學習資源與上課的一些內容,希望能幫助大家學習德文與了解上課老師的教材!

文法練習&兒童新聞

在AmazingTalker上德文課6個多月,加上也在政大公企中心上德文一級的課(之後二級的課就因報名人數過少停開了....),所以這學期要挑戰原本申請AmazingTalker設定的學習計畫(半年內就完成學校大學外文(德文)一年的上課進度,直接銜接德文(三)的進度)但想不到跳修要有學習時數證明72小時以上,而我在政大公企中心學德文的時數只有30幾小時左右,AmazingTalker則20小時,不符合學校的規定,而與我們學校德文老師信件往來,老師覺得雖然我學習的時數未達成學校的要求,但我的學習進度規劃非常好,自學效果應該很不錯,去學校大班上課反而會讓學習進度變慢,所以建議我繼續上AmazingTalker的線上課或去歌德補習班上課(小班教學,進度較快與紮實),而他也提供文法練習的網站與兒童新聞的網站給我,並給我許多學習建議,而我也分享給大家學習:

3.新聞網站(kiraka兒童新聞):

我們政大這德文老師常常介紹這家kiraka兒童新聞給學生,屬於新聞類簡單的了

http://www1.wdr.de/kinder/radio/kiraka/hoeren/klicker/index.html

優:文字和聲音都有

缺:需要自己摸索去選擇適合自己的文章

政大德文老師給學德文者的一點建議

在當初與老師信件往來時,老師從我的背景(明年一月去德國交換、AmazingTalker這平台一對一學習德文、會透過duolingo這網站學習德文、學習動機較強、學習德文約半年)給我一些建議,而我覺得十分的特別與分析透徹,很少聽過這類的學習建議,所以也跟大家分享,我想透過這老師給的建議,大家在學習德文的路上一定可以更順利!(ps:這個建議以出國交換為背景)

老師給建議的部分原文:

你想要在交換生活中掌握或表達什麼?結交多少怎樣的朋友啟發自己?
凡是我們沒認真去學的文法,也沒閱讀過的主題,或是沒有自己思考,外文就說不出來,看文章也不懂。未來可以往這些方向去尋找自己的各種目標。

如果只是要感覺可以和德國人愉快對話,談一些基本的個人資料,那麼透過一對一的上課互動,就是很好的經驗。出國交換,德文學開口的勇氣最重要,表達出溝通與交流善意,其他就積極用英文溝通才會到位並結交朋友。而參與buddy program在政大結交德國的政大留學生當朋友,維持彼此的語言交換和興趣,也一定很有成效。

凡是我們沒認真去學的文法,也沒閱讀過的主題,或是沒有自己思考,外文就說不出來,看文章也不懂。未來可以往這些方向去尋找自己的各種目標。” 老師在信中提到的這句話真的是醍醐灌頂!我想很多人都沒過這類的問題(我當然也是),而這個建議我想可以讓大家好好思考學習德文時,可以為自己設定怎樣具體的學習目標。

A1,A2,B1動詞變化&上課教材分享

德文的動詞變化真的是千變萬化,雖然有一些規則可循,但不規則變化還是佔多數,所以在學一些動詞變化時,Mirjana (Meera)老師就提供給我兩個動詞變化表,而這動詞變化表對初學者而言就十分足夠用了

  1. http://www.graf-gutfreund.at/daf/02grammatik/01verb/01indikativ_aktiv/02perfekt/gr2_verbliste_leer.pdf
  2. https://www.klett-sprachen.de/download/4729/netzwerk_a1-b1_unregelmaessigeverben.pdf

LaurenceNeumannBaroni老師上課時,通常都用自編教材,而有一次上課他透過文章的方式帶我了解重要單字,而老師說雖然對初學者而言一篇小小的文章可能會看不太懂,但搭配圖片與了解最重要單字的意思,其實還是可以看得出文章大概的意思,而老師說有時看到這種文章也不要太害怕,試著去了解大概意思,這樣德文進步才會快

下圖為LaurenceNeumannBaroni老師的部分自編教材

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly